受南水北调东线山东干线有限责任公司筹备领导小组委托，山东省水利工程招标中心对山东省南水北调韩庄运河段工程监理进行国内公开招标，现邀请合格的监理单位参加投标。
一、监理内容：
标段Ⅰ：韩庄泵站枢纽工程土建和安装监理。泵站枢纽是南水北调东线第一期工程的第9级抽水泵站，位于枣庄市峄城区古邵镇八里沟村西，设计输水规模125m3/s，装机容量10000千瓦。泵站站下进水渠接韩庄运河，站上出水渠接老运河入南四湖的下级湖。枢纽工程主要建筑物由泵站主厂房、副厂房、引水闸、引水渠、出水渠、交通桥、排涝渠及排涝涵洞等工程组成。施工总工期2.5年。
标段Ⅱ：万年闸泵站枢纽工程土建和安装监理。泵站枢纽是南水北调东线第一期工程的第8级抽水泵站，位于韩庄运河运北三支沟入口以下万年闸村北，设计输水规模125m3/s，装机容量13250千瓦。站上及站下分别开挖引水渠和出水渠接韩庄运河主槽，输水条件良好。枢纽工程主要建筑物由泵站主厂房、副厂房、前池、出水池、清污闸（桥）、引水渠、引水闸、出水渠、出水闸及万年闸公路桥和防洪闸等工程。施工总工期2.5年。
标段Ⅲ：韩庄泵站、万年闸泵站、台儿庄泵站枢纽工程和魏家沟橡胶坝、三支沟橡胶坝、峄城大沙河橡胶坝工程的征地、迁占及移民监理；三座橡胶坝的土建和安装监理。三座橡胶坝轴线位于韩庄运河大堤外脚支流主河槽平直河段处，主要由取水管道、橡胶坝段、上下游连接段、充、排水泵站等组成。均为单跨式，坝长与支沟宽度相同，坝两岸连接为混凝土斜坡式。每座橡胶坝工期均为1年，三座橡胶坝分两年施工完成。
标段Ⅳ：韩庄泵站、万年闸泵站、魏家沟橡胶坝、三支沟橡胶坝、峄城大沙河橡胶坝工程的水泵、电机、金属结构、机电设备等厂内监造。
二、投标资格：具有水利水电工程建设监理甲级资质的独立的法人单位，并具有类似工程监理经验，标段Ⅲ和标段Ⅳ应分别具有移民监理工程师和设备监造工程师。
三、发售招标文件：2004年9月26日发售招标文件，上午8:30～12:00，下午13:00～17:00，请携带资质证书副本、营业执照副本、法定代表人（或委托代理 人）身份证明，业绩证明、资信证明等（上述资料原件及一套复印件）到济南市和平路35号山东省水利工程招标中心425房间购买招标文件。各标段每套招标文 件售价￥3000元，现金支付，售后不退。
招标单位：南水北调东线山东干线有限责任公司筹备领导小组
联 系 人：许志云、朱庆利
联系电话（传真）：0531-6974040
招标代理单位：山东省水利工程招标中心
联 系 人：倪新美 于晶波
网址：www.slzb.com
邮箱：zbzx@slzb.com
联系电话：0531-6952689
传 真：0531-6560298
|
